
~US$1M
Brand globale di beni di consumo (oltre 70 mercati)
Traduzione con l’AI su scala globale.
Il passaggio della traduzione e della localizzazione di un brand globale a una piattaforma AI-first, con un risparmio di circa US$1M all’anno.
Fractional Chief AI & Transformation Officer · Italia e da remoto
Guido la strategia e la realizzazione dell’AI a tempo parziale: individuo dove l’AI deve creare valore, porto in produzione i primi workflow e metto in atto la governance per crescere in sicurezza. Gli incarichi si svolgono in inglese.
Un Fractional Chief AI Officer (CAIO) è un manager senior che guida la strategia e la realizzazione dell’AI a tempo parziale, di norma da uno a tre giorni alla settimana. Individua dove l’AI deve creare valore, porta in produzione i primi casi d’uso, mette in atto la governance e sviluppa le competenze del team, senza un’assunzione a tempo pieno. A differenza della consulenza AI tradizionale, risponde dei risultati dall’interno del team di leadership.
Che cosa realizzo
Due o tre ambiti in cui l’AI deve creare valore, ciascuno con un responsabile, un indicatore e un budget.
Automazioni che tolgono lavoro reale ai vostri team, costruite con strumenti come n8n e UiPath e collegate ai vostri sistemi.
Costi e ritorni chiari per ogni iniziativa, perché il board finanzi ciò che si ripaga.
Le basi dati, la policy sull’uso dell’AI, i controlli sui rischi e la formazione che permettono all’AI di crescere in sicurezza.
AI governance in Italia
Ai consigli di amministrazione si chiede di sapere come l’AI viene usata in azienda e di gestirne i rischi. L’AI Act europeo, il GDPR e la normativa italiana sull’intelligenza artificiale vanno nella stessa direzione: responsabilità chiare, un registro degli usi dell’AI, supervisione umana e test.
Come vostro Fractional Chief AI Officer, metto in atto una governance proporzionata insieme ai primi casi d’uso, perché sostenga la realizzazione invece di frenarla. Alcune aziende parlano di Chief AI Officer as a service, o di CAIO virtuale: è lo stesso ruolo, a tempo parziale e responsabile dei risultati.
Perché io
Member, Australian Institute of Company Directors. Clienti e datori di lavoro sono anonimizzati.
Settori che conosco bene:Tecnologia e SaaS · Beni di consumo e retail · Servizi finanziari · Servizi professionali e AEC
I vostri primi 90 giorni
Valutare la maturità sull’AI in strategia, dati, processi, persone e governance
Scegliere due o tre casi d’uso con un costo attuale evidente e un responsabile chiaro
Portare in produzione il primo workflow e misurare quanto fa risparmiare
Prezzi
Diagnostic sprint
Da 9.300 € + IVA
Circa due settimane. Conclusioni pronte per il board e un piano a 90 giorni.
Ruolo fractional
Da 7.400 € + IVA al mese
Fractional Chief AI & Transformation Officer, circa un giorno alla settimana, di norma per 6–12 mesi.
Advisory retainer
Da 3.100 € + IVA al mese
Da uno a due giorni al mese di consulenza senior.
Più giornate, incarichi da temporary manager e programmi sono quotati dopo una call. Fatturazione mensile in euro; per le aziende italiane l’IVA si applica in inversione contabile (reverse charge). Come lavoro

~US$1M
Brand globale di beni di consumo (oltre 70 mercati)
Il passaggio della traduzione e della localizzazione di un brand globale a una piattaforma AI-first, con un risparmio di circa US$1M all’anno.

450
Brand globale di beni di consumo (oltre 70 mercati)
Il lancio globale di un nuovo prodotto trasformato in un unico workflow automatizzato tra team, regioni e agenzie.
FAQ
Il Chief AI Officer (CAIO) è il dirigente responsabile dell’intelligenza artificiale in azienda: decide dove l’AI deve creare valore, sceglie i casi d’uso e li porta in produzione, definisce policy e governance, anche alla luce dell’AI Act europeo, e risponde al board di risultati e rischi. È diverso dal CTO, responsabile della piattaforma tecnologica e del team di sviluppo: il CAIO risponde di come l’AI viene adottata e governata in tutta l’azienda. Il ruolo può essere ricoperto da un dirigente assunto a tempo pieno, da un temporary manager per una fase definita o da un fractional manager a tempo parziale.
Un Fractional CAIO è responsabile dell’AI per l’azienda a tempo parziale: definisce la strategia, sceglie i casi d’uso con un ritorno chiaro, li porta in produzione, stabilisce policy e governance e sviluppa le competenze del team, perché l’AI diventi parte del vostro modo di operare.
Una consulenza AI è adatta a una valutazione una tantum. Un Fractional Chief AI Officer è adatto quando serve una responsabilità continuativa su risultati e governance. Il mio articolo sull’opportunità di un Chief AI Officer confronta le opzioni nel dettaglio.
I ruoli fractional partono da 7.400 € + IVA al mese per circa un giorno alla settimana, e un AI readiness diagnostic di due settimane da 9.300 € + IVA. Fatturazione mensile in euro, con IVA in inversione contabile per le aziende italiane.
Dipende dalla formula. Un Chief AI Officer fractional, per circa un giorno alla settimana, parte da 7.400 € + IVA al mese. Un Chief AI Officer a tempo, cioè un temporary manager a tempo pieno per un periodo definito, è quotato dopo una call in base a durata e perimetro, con una cifra definita prima di iniziare. Per una consulenza più leggera, l’advisory retainer parte da 3.100 € + IVA al mese. Un Chief AI Officer assunto a tempo indeterminato costa invece una retribuzione da dirigente, più oneri, ricerca e incentivi: per la maggior parte delle aziende del mid-market ha senso solo quando l’AI è al centro del prodotto.
Se l’AI è il cuore del prodotto e diversi team la sviluppano insieme, un Chief AI Officer assunto a tempo pieno. Se un programma di trasformazione o di AI richiede per alcuni mesi un responsabile presente ogni giorno, un temporary manager. Se serve una persona senior che risponda di strategia, primi casi d’uso e governance senza un carico da tempo pieno, che è il caso più comune nel mid-market, un Fractional Chief AI Officer.
Da un processo costoso e ripetitivo per cui già spendete molto, dove l’AI con una revisione umana è sufficiente. L’AI Readiness Scorecard gratuita mostra a che punto siete; un Diagnostic sprint individua poi i primi due o tre casi d’uso.
Chief AI Officer as a service, o CAIO virtuale, è un altro nome del Fractional Chief AI Officer: un manager esperto che guida strategia, realizzazione e governance dell’AI a tempo parziale, invece di un’assunzione a tempo pieno.
No. Sono indipendente dalle piattaforme e scelgo gli strumenti in base alla vostra azienda, ai vostri dati e al vostro budget.
In inglese. Non parlo italiano: lavoro con team e board che operano già in inglese, come filiali italiane di multinazionali, aziende partecipate da fondi di private equity e PMI internazionalizzate. Da remoto, il fuso orario di Melbourne, 8-10 ore avanti, si sovrappone alla mattina italiana; in presenza in Italia, con un preavviso per le trasferte.
Altri ruoli
Una conversazione di 30 minuti, in inglese, senza presentazioni commerciali. Se non sono la persona giusta, ve lo dico e vi indico chi lo è.